For the first time ever, U.S. News and World Report ranked high schools by students' math and science performance.